Voice lesson tonight. Was pretty good. Did some new vocal exercises and will work on them. I think the recorder was running at the time... I'm getting better at keeping the voice in the upper register as the notes get lower, when really I want to jump off that shelf into a heavier sound. It feels like a shelf to me, inside. It feels like it's in my throat, but perhaps it's in my head. Or it's in both. Argh it's hard to explain.
Went over the IPA and pronunciation of Apres un Reve, then the rhythm of the words, and then fit the singing in. Have not even thought about trying it with the pre-recorded accompaniment. There is one bit in the middle where I get muddled. I get unsure of the pronunciation, which in turn throws me off the rhythm. And truthfully, the IPA doesn't help that much because it's like another language I have to learn. So I end up making up my own phonetic spellings of the words that mix me up. But as I said before, I'm learning it all faster than I did when I first started studying voice a year ago, all these layers. Pronunciation, rhythm, notes, legato, vibrato, crescendos and decrescendos, meaning and emotion, open mouth, relaxed everything. Little by little, layer by layer.
Here's a version I found on YouTube, I think it's different from the last one I posted. Different singer, same pitch as what I'm doing. The previous one was higher by a step I think. Truthfully I don't remember. This one does go down kind of low, now that I listen again. Well here it is anyway.